HISTORIA DE 60 AÑOS DEDICADOS A LA MODA.
21 de Diciembre 2018
Los medios de comunicación se hacen eco de nuestro cierre :
FARO DE VIGO :
https://www.farodevigo.es/portada-pontevedra/2018/12/21/peral-moda-cierra-despues-sesenta/2021108.html
DIARIO DE PONTEVEDRA :
Foto : Víctor Cervera MercadilloNUESTRO CIERRE POR MARÍA HERMIDA (26/06/2018) LA VOZ DE GALICIA :
Volvió a pasar. Ayer, la zona monumental amaneció con una de esas noticias que, de cuando en vez, recuerdan que los tiempos están revueltos para el comercio local en general y para las pequeñas tiendas pontevedresas en particular. Solo cuatro meses después de que Ernesto Filgueira La Casa de los Paraguas anunciase su cierre -le queda un mes para hacerlo tras la pertinente liquidación del género-, otro clásico del textil pontevedrés anunciaba su adiós. Cierra Peral Moda, tal y como dice desde ayer en un cartel colgado en el establecimiento. Marcos Pérez, gerente del negocio e hijo de los fundadores, explicaba el motivo no sin emocionarse: «Hemos resistido lo que hemos podido, pero no aguantamos más. No se puede…». Cerrarán las puertas a solo unos meses de cumplir 60 años.
Peral Moda, esa tienda de la que salieron vestidas muchas generaciones, se inauguró en Pontevedra en el año 1.958. Lo hizo de la mano del matrimonio formado por Antonio Pérez y Concepción Álvarez. Él había trabajado en algunos de los negocios textiles más importantes de la época, como Carrasco y Clarita. Y ambos se lanzaron entonces a probar suerte por cuenta propia.El negocio empezó en la plaza donde todavía sigue, en Curros Enríquez y fue creciendo a lo largo de los años. Tanto es así que llegaron a tener cuatro locales en este entorno y una más en la Peregrina. La crisis, tal y como recordaba ayer Marcos Pérez, supuso un varapalo importante. La primera decisión que se tomó fue cerrar la tienda de la Peregrina. Más tarde se reorganizó también el negocio en Curros Enríquez, de tal forma que de las cuatro tiendas se pasó a tener únicamente una, pero con varias plantas. A partir de ahí se intentó sobrevivir a los cambios de hábitos a la hora de comprar, a la competencia que supone Internet, al hecho de estar en una plaza donde está tirando más la hostelería que el comercio… Pero los cartuchos se fueron agotando. «Se pidió el concurso de acreedores hace un par de años, se fueron cumpliendo los objetivos pero ahora llegamos a un momento que no podíamos más, sobre todo porque las últimas campañas fueron malísimas por el tiempo. Este invierno hizo calor hasta diciembre y ahora no hubo primavera», dijo Pérez. Todo ello terminó en el anuncio de ayer: Peral Moda se despide.
NUESTRO CIERRE POR LUCIA D. BÓVEDA (26/06/2018) DIARIO DE PONTEVEDRA :
Los responsables tomaron esta decisión “muy tristes” y ante imposibilidad de seguir compitiendo con las grandes cadenas.
No hay ningún pontevedrés al que oír el nombre Peral Moda no le traiga recuerdos, de su infancia, de su juventud y también de la actualidad. Hace casi 60 años, en noviembre de 1958, el matrimonio compuesto por María Concepción Álvarez y Antonio Pérez abrió en la plaza Curros Enríquez lo que por aquel entonces era una pequeña tienda en la que se vendía “de todo”, desde calcetines de lana a camisetas, pasando por mantas y toallas. El éxito fue tan grande que fue evolucionando hasta llegar a contar con cuatro tiendas diferentes, de las que hoy solo sobrevive una.
Sin embargo, a punto de llegar a su sexta década de vida, sus descendientes, Marcos y Conchi Pérez Álvarez, que ahora regentan el comercio, han tomado la difícil decisión de cerrar las puertas del establecimiento. “Es muy difícil competir con las grandes cadenas”, asegura Conchi. A eso se le une su situación, en la zona monumental, “que a día de hoy es más de hostelería, de cañas y de paseo, realmente aquí ya quedan muy pocos comercios”. Sin embargo, esta decisión, la de liquidar el género que les queda y cerrar el establecimiento que abrieron sus padres, es “muy triste” para los hermanos.
Es el establecimiento más antiguo de moda que todavía se mantiene abierto en la zona monumental
Lo hacen después de pasar por momentos muy duros que han ido superando poco a poco. Momentos como el concurso voluntario de acreedores que se vieron obligados a presentar a finales de 2015 ante las deudas que les ahogaban y del que consiguieron salir en enero del pasado año.
Sin embargo, Conchi confiesa que se encuentran “muy emocionados y muy agradecidos” por todo el apoyo que han recibido de los pontevedreses a lo largo de sus años de historia. “La gente nos ha apoyado mucho, porque estuvimos en concurso de acreedores y los clientes ha estado apoyándonos siempre”. Un agradecimiento que también hacen extensivo a los trabajadores que les han acompañado en estas seis décadas, y que llegaron a ser cerca de 40 en los buenos tiempos. “Hay dos trabajadores que siguen con nosotros y están aquí, al pie del cañón hasta el final”, concluye Conchi.
El cierre de Peral Moda se une a otros ceses de actividad entre los comercios situados en el casco viejo
En la actualidad es el establecimiento más antiguo de moda que todavía se mantiene abierto en la zona monumental pues Almacenes Clarita, aunque se inauguró en 1904, en la actualidad está enfocado a la venta de textil del hogar.
Aunque todavía no tienen fecha definitiva de cierre, dependerá del tiempo que tarden en liquidar el stock que todavía tienen acumulado, es inminente que las puertas de Peral Moda no vuelvan a abrirse para recibir a los clientes que les han acompañado toda la vida, a las tres generaciones a las que han vestido de Primera Comunión. “En nuestra tienda ha entrado media Pontevedra”, recordaba Marcos Pérez en enero del pasado año en las páginas de Diario de Pontevedra.
El cierre de Peral Moda se une a otros ceses de actividad entre los comercios situados en el casco viejo. El último en anunciar que comenzaba una liquidación por cierre fue Ernesto Filgueira. La Casa de los Paraguas hace apenas cuatro meses, que explicó que tenía previsto hacerlo a principios de este verano tras 55 años de actividad y con una saga familiar dedicada al negocio. Otro de los que se fue en los últimos tiempos fue la mítica Droguería Moderna, que se fundó en 1924 y se despidió en 2017.
https://www.diariodepontevedra.es/articulo/pontevedra/peral-moda/20180626203423988115.html
NUESTRO CIERRE POR ALEJANDRO ESPIÑO (26/06/2018) PONTEVEDRAVIVA :
Cierra Peral Moda tras 60 años vistiendo a las familias de Pontevedra
Pontevedra pierde uno de sus establecimientos más emblemáticos. Peral Moda, que abría sus puertas en la plaza de Curros Enríquez en noviembre de 1958, anuncia su cierre tras casi sesenta añosvistiendo a varias generaciones de familias pontevedresas.
Su dueño, Marcos Pérez, ha explicado a PontevedraViva que la decisión de cerrar llega tras “muchos años de crisis”. Hace tres años, incluso, tuvieron que acudir a un concurso voluntario de acreedores para reestructurar la empresa. “No fue fácil salir”, reconoce, pero finalmente lograron renegociar la deuda con los bancos.
Pero la situación siguió estando “muy complicada” y las ventas no remontaron. “La mercancía se queda en tienda y las facturas hay que atenderlas igual”, señala el empresario, que asegura que estas pérdidas se intensificaron por las condiciones climatológicas ya que las campañas “no funcionaron todo lo que deberían”.
A ello contribuyó, según el empresario, que la tienda “no está en la mejor zona comercial” ante la presión de la hostelería a su alrededor; y la decisión de la Xunta de “cargarse” las rebajas, que servían para “recuperarnos de una mala temporada” al aceptar liberalizarlas y, en la práctica, “permitir que haya rebajas todo el año”.
Marcos Pérez, que está al frente de un equipo de cinco trabajadores, reconoce que esta situación es “muy dura” para todos. La suya fue, en su día, una pequeña tienda que abrieron sus padres y que, con el paso de los años, se convirtió en un gran grupo dedicado al sector textil.
En la actualidad, asegura el responsable de Peral Moda, este sector está “muy machacado”. Por un lado, porque las grandes cadenas de moda “lo acaparan todo” y, por otro, por el cambio de hábitos de los consumidores y las ventas por internet contra las que un establecimiento local “no podemos competir”.
Pontevedra se despedirá muy pronto de un establecimiento por el que, según recuerdan sus propietarios, “ha pasado media ciudad”. Cerrarán cuando liquiden la mercancía que les queda en la tienda, a la venta ya con descuentos del 50%.
https://pontevedraviva.com/xeral/46930/cierra-peral-moda-tras-60-anos-actividad-pontevedra/?lang=es
FARO DE VIGO
Peral Moda cierra tras 60 años en la ciudad
Abrió en noviembre de 1958 en Curros Enríquez
Redacción | Pontevedra 27.06.2018
El último de los establecimientos de Peral Moda, siempre vinculados a la plaza de Curros Enríquez, cerrará definitivamente sus puertas en unos meses, cuando concluya la liquidación de existencias en marcha.
Abrió sus puertas en noviembre de 1958, hace casi sesenta años y hace tres ya cerró uno de los locales en la misma plaza tras un concurso voluntario de acreedores. La caída de las ventas y la ubicación, según sus responsables, han acabado por forzar este cierre total.
AÑO 2018, un artículo de prensa hace referencia al año 1983, en nuestro 25 aniversario.
Año 2017
Peral Moda logra salir del concurso de acreedores tras duras negociaciones con el banco ►”Hubo muchas trabas”, reconoce su dueño.
La fiereza de la crisis no siempre acaba en tragedia. Lo sabe bien Marcos Cristóbal Pérez Álvarez. Las iniciales de sus apellidos esconden el nombre de uno de los comercios más emblemáticos de Pontevedra, el que sus padres abrieron en 1959 en la actual Praza de Curros Enríquez. Entonces era una pequeña tienda que, con el paso de los años, se convirtió en un gran grupo dedicado al sector textil.
La recesión económica no fue ajena al negocio. Tras varios ajustes, en diciembre de 2015 se vio obligado a presentar un concurso voluntario de acreedores. “Tomamos la decisión a tiempo, antes de que las cosas se nos fuesen de las manos”, explica Marcos Cristóbal.
Él y su hermana pusieron el asunto en manos de sus abogados y apretaron los dientes para evitar lo que ocurre en la mayoría de estos casos: la quiebra y el cierre de la tienda. No estaban dispuestos a tirar por la borda ni la historia de este comercio ni tampoco el trabajo que sus padres invirtieron en él. “En nuestra tienda ha entrado media Pontevedra”, recuerda.
Después de duras negociaciones con el banco, su principal acreedor, Peral Moda logró salir de la suspensión de pagos. “No ha sido fácil. Al principio todo eran negativas. Hubo muchas trabas, pero aquí estamos”, subraya su propietario. “Nuestros abogados nos dijeron que hay muy pocas empresas que sean capaces de superar lo que nosotros hemos superado. Finalmente tuvimos ayuda del banco para refinanciar la deuda”, recuerda.
Los tiras y aflojas con la entidad financiera tuvieron un final feliz. El administrador judicial dio el visto bueno al convenio -con quita incluida a los proveedores- el 21 de septiembre de 2016. El pasado 5 de enero, el Juzgado de lo Mercantil número uno de Pontevedra lo hizo oficial a través del boletín estatal (BOE).
“Esto nos supone afrontar los próximos años con mayor estabilidad”, reconoce el dueño de Peral Moda, que quiere escribir una nueva etapa de éxitos para el negocio familiar, el mismo en que ha vestido de Primera Comunión hasta tres generaciones de vecinos de toda la comarca y que apuesta “por el producto nacional y no el de Asia”. Un nuevo David contra Goliat.
Año 2016
http://www.farodevigo.es/portada-pontevedra/2016/01/24/cadena-tiendas-peral-moda-declara/1391452.html
La cadena de tiendas Peral Moda se declara en concurso
Redacción | Pontevedra 24.01.2016
Peral Moda, la emblemática cadena de tiendas de ropa de la plaza de Curros Enríquez, se declara en concurso voluntario, según un auto judicial del 30 de diciembre y publicado ayer en el Boletín Oficial del Estado. Se designa administrador concursal a Carlos Rivas Teruelo
Año 2013
Nuestro compromiso con la lengua gallega :
http://pontevedraviva.com/xeral/3796/pontevedra-treinta-comercios-locales-firman-compromiso-lengua-gallega-proba-galego/?lang=es
Demetrio Gómez, concejal de Normalización Lingüística
El Pazo de Mugartegui escenario habitual de muchas bodas acogerá el martes por la noche, a partir de las 21.00 horas,la firma pública de treinta comercios locales de su compromiso con la lengua gallega.
Es una iniciativa incluida dentro del programa Proba en Galego, una campaña de la Concejalía de Normalización Lingüística para dinamizar el uso del gallego en la pequeña empresa y en el comercio locales, una labor contínua de este departamento desde el año 2006.
Esta campaña procura implicar a las personas que trabajan en el comercio pontevedrés en la mejora del uso del gallego con la clientela y con las empresas proveedoras. Además servirá como un espacio de reflexión y trabajo para mejorar la calidad de la lengua y la seguridad en su uso en el sector.
Y por supuesto servirá para estimular a la clientela gallego parlante para que mantenga su lengua en las relaciones comerciales y aquella otra que no habla gallego habitualmente a que pruebe a hacerlo.
En el acto del martes por la noche, las empresas que firmarán su compromiso con la lengua son Autocares Vda. de Cándido, A Formiga no Carreiro, Bolboretas de Papel, Cafetería Tamanaco, Centro de ensino ENOT, Cervexaría O Gato Cheshire, Cervexería O Grifón, Corner Sports Bar, Dicenfot Fotografía, Disney Pontevedra, Droguería Moderna, Entretementos Play, Ernesto Filgueira, Estouche Ben!. Centro de Terapias, Flanagan, Cocktails & Gin, Joyamar, Juancartepiedra, Libraría Paz, Lourdes Sampedro Lencería, Olbe Téxtil, Peral Moda, Portal 48 Espazo para a Creación, Quercus Armarios e Vestidores, Rei Zentolo, Restaurante O Eirado da Leña, Saraiva, Centro de Día, Ultramarinos O Cisne, Viñoteca Bagos y Cafetería Carabela.
AÑO 2008, 50 ANIVERSARIO
https://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/2008/11/05/medio-siglo-moda/0003_7285634.htm
CHELO LAGO CONSUELO.LAGO@LAVOZ.ES
05/11/2008
El establecimiento Peral acaba de celebrar por todo lo alto su 50 aniversario, en una fiesta a que la asistieron los actuales empleados y muchos otros que a lo largo de estos años pasaron por sus comercios. El 1 de noviembre de 1958, el matrimonio formado por Concepción Álvarez y Antonio Pérez Corbacho, abrieron las puertas de Peral en el bajo del actual edificio de cuatro plantas en la plaza de Curros Enríquez. Entonces era un local de 60 metros cuadrados dedicado a paquetería, que atendía Concepción Álvarez y una empleada, Marisa Expósito, y de aquella no se dedicaba a confección, sino que siguieron con el comercio de paquetería del que habían cogido traspasado. Luego, incorporado ya el marido al negocio, compraron el inmueble y en el año 1969 abrió, ya con el nombre de Confecciones Peral, el nuevo comercio, un edificio de sótano, bajo y cuatro plantas que es el eje central de la empresa, y en donde tiene también las oficinas administrativas. Fue todo un acontecimiento en la ciudad que tuvo reflejo en la prensa diaria. Desde entonces, por ese comercio pasaron y siguen pasando muchas generaciones de pontevedreses para comprar todo tipo de ropa, incluidos uniformes escolares y trajes de primera comunión.
Unos años antes, concretamente en 1963, el matrimonio de empresarios abrió Peral Mujer, entonces Creaciones Garbo, en la misma plaza de Curros Enríquez. Y diez años más tarde, justo al lado, echó a andar Garbo Sir, con moda de hombre, como indica su nombre, y ahora Peral Hombre. Entre ambas aperturas, en 1965, se abrió el comercio de lencería, justo al lado del edificio principal de Peral. Además, en mayo de 1976 se inauguró la Cabaña Tejana, en los sótanos de Peral Hombre, un comercio dedicado a la ropa vaquera de todas las marcas. La expansión del comercio se cerró el 2 de diciembre de 1994, cuando abrió sus puertas Antius, dedicado a moda de chico y chica, y el único establecimiento de la cadena que no está en Curros Enríquez, sino que ocupa una emblemático bajo en la plaza de la Peregrina.
A lo largo de estos cincuenta años, Peral se distinguió por novedosas campañas e iniciativas para dar a conocer sus instalaciones. Así, con la inauguración de la Cabaña Vaquera, los propietarios no dudaron en comprar un caballo y contrataron a una persona para que lo montara y recorriera la ciudad para dar a conocer el comercio. Corría el año 76 y recordaba la campaña publicitaria de la película Le llamaban Trinidad, un spaguetti western protagonizado por los actores Bud Spencer y Terence Hill, que también fue publicitado con un caballo. En una de las ferias taurinas de la Peregrina, se regalaron abanicos del comercio entre los asistentes, pero no se repitió porque eran rígidos y más de los deseados acabaron en el ruedo para abroncar la faena de alguno de los espadas. También fue sonada la campaña, que duró tres años, en la que se regalaban entradas para ir al cine por la compra ropa. Y ahora, para celebrar su cincuenta aniversario con los clientes, que en definitivamente son los hicieron y hacen posible la pervivencia del negocio, durante todo este mes de noviembre aplican una rebaja del 25% en toda la ropa.
Concepción Álvarez ya apenas va por el comercio y disfruta de una bien merecida jubilación. Ahora están al frente del negocio tres hijos, Concepción, Antonio y Marcos Pérez Álvarez. Precisamente Concepción Pérez no ve el futuro muy halagüeño, especialmente «para tiendas multimarca como la nuestra, que ahora no tienen mucho sentido». Comenta que hay crisis, pero también influyen otros factores. Recuerda la superada en el año 1992. «Después de la Expo de Sevilla notamos un bajón terrible». Subraya que tratan de adaptarse a los hábitos de consumo y a lo que van pidiendo los clientes. «Amplías horarios y servicios, pero hay mucha competencia y el consumo de vestido se relegó a uno de los últimos puestos. La gente prefiere ir a cenar o pasar un fin de semana en la nieve, y en nuestro caso, que tenemos ropa de marca, se nota más. Muchos prefieren tener 3 o 4 pantalones antes que comprar uno de marca», apostilla.
AÑO 2012
AÑO 2011
AÑO 2010
AÑO 2009
AÑO 2008
AÑO 2007
AÑO 2006
AÑO 2005, NUEVA REFORMA DE PERAL
AÑO 2004
AÑO 2003
AÑO 2002
AÑO 2001
REFORMA DE PERAL HOMBRE Y LA CABAÑA
AÑO 2000
https://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/pontevedra/2000/08/07/premio-me-compromete/0003_146558.htm
«Este premio me compromete»
LUISA PÉREZ PUGA LA ENTREVISTA
Antonio Pérez Corbacho, propietario de Peral y premio Amigos de Pontevedra Antonio Pérez Corbacho, propietario de Peral, cree que «el comercio en Pontevedra está en constante evolución, porque las costumbres y las formas de vestir varían mucho», El Conjunto de comercios de Peral Moda recibe este año el Premio Amigos de Pontevedra, como homenaje a su trayectoria comercial, que empezó en 1958, en la ciudad de Pontevedra. Antonio Pérez Corbacho ha abierto cinco establecimientos en la ciudad y afirma que «tengo que comprometerme y seguir consiguiendo metas».
07/08/2000
_¿Cómo ha recibido la noticia del Premio?_Ha sido muy sorprendente para mí, porque nunca creí tener ningún mérito acumulado para que se me distinga con el premio. Soy una persona que se ha dedicado a trabajar, y nunca creí que alcanzaría un reconocimiento de este tipo._¿Qué significan para usted estos premios?_Creo que este premio compromete un poco más a las personas. Si bien he tenido en la vida una trayectoria de trabajo, de superación y de alcanzar las metas que me he marcado, ahora me veo un poco más obligado. Ya tengo que comprometerme a seguir en esa trayectoria, a seguir alcanzando más metas._¿De qué modo le estimula este galardón?_A todas aquellas personas que amamos a Pontevedra, cualquier distinción nos obliga y condiciona a que nos esforcemos más por mejorar la ciudad._¿Cómo ha visto variar el comercio en Pontevedra?_La evolución es constante, ha cambiado muchísimo. Las costumbres, varían mucho. Las exigencias y satisfacciones del público aumentan, porque hay más información y nosotros tenemos que estar más al día para satisfacer a los clientes._¿Su empresa es innovadora en el tema de la moda?_Es imprescindible situarse en las formas y gustos que hoy exige el cliente._¿Cuál es el elemento diferenciador que ofrece su comercio?_Nuestra ilusión e inquietud siempre ha sido dar un buen servicio al cliente. Lo que intentamos es estar al día para que el cliente esté satisfecho.
AÑO 1998
AÑO 1997
AÑO 1996
AÑO 1995
AÑO 1994
INAUGURACIÓN DE ANTIUS
AÑO 1993
AÑO 1992
AÑO 1992
AÑO 1991
AÑO 1990
Reforma de peral
AÑO 1988
5 FEBRERO 1988. DIARIO DE PONTEVEDRA.
SUCESOS
Un joven intentó atracar ayer la sucursal del Banco Pastor en «César Boente>> .
Fue detenido posteriormente en un establecimiento comercial de la Plaza Curros Enriquez, donde tomó a una mujer como rehén.
PONTEVEDRA. (D. P.).
Un joven, natural de Pontevedra, Juan José Ferreiro Baltasar, y que se encontraba fugado de la prisión de Carabanchel-Madrid, fue detenido en la mañana de ayer por la PoLicía Nacional, después de que intentase atracar la sucursal del Banco Pastor, sita en las proximidades de la Plaza de Abastos, lo que no consiguió por la intervención de una persona que se encontraba en la mencionada entidad, y tras refugiarse en el «Centro de Moda Garbo» en la Plaza de Curros Enríquez, donde retuvo por unos instantes a una mujer.
En la operación policial, además de la detención de Juan José Ferreiro Baltasar, de 26 años, como el presunto atracador de la entidad bancaria anteriormente citada, fue detenido su acompañante, Pío Gago Durán, de 29 años y natural de Villagarcía.
DESARROLLO DE LOS HECHOS
Alrededor de las 11,30 horas de ayer, Juan José Ferreiro Baltasar, penetró en
la sucursal del Banco Pastor ubicada en la calle de César Boente, vistiendo un anorak con capucha que le cubría el rostro, portando una pistola, con la que amenazó a un cliente que se encontraba en el interior del mostrador realizando un depósito, al confundirlo con un empleado de la sucursal. En ese momento, otra persona que se encontraba en el interior de la entidad lograba darle un golpe iniciándose un forcejeo entre ambos, y que finalizó al propinar el atracador un golpe en la cabeza a su oponente, con la culata de la pistola, tras lo cual huyó sin apoderarse de cantidad de dinero alguna, cuando ya el director de la sucursal había avisado a la Policía Nacional.
Una vez alertados los servicios policiales de la Comisaría, detectaban en las inmediaciones a dos individuos, uno de los cuales resultaría ser el ya citado Juan José Ferreiro Baltasar, que armado con la pistola, se refugió en la tienda de confecciones «Garbo>, sita en la Plaza de Curros Enríquez, protegiéndose y amenazando con el arma a una mujer, con la que se encontró en la entrada del mecionado establecimiento. Después de una pequeña discusión con inspectores de policía que al parecer se prolongó por espacio de 10 minutos, ante la negativa de éstos a efectuar ningún cambio de rehén ni negociación, si antes no entregaba el arma, éste accedió a ello, arrojándola fuera de su alcance, fue detenido y trasladado a la Comisaría. Igualmente la Policía detuvo a su acompañante, que resultó ser Pío Gago Durán.
Del forcejeo entre el atracador y el cliente del banco, éste ultimo tuvo que ser atendido, en el Hospital Provincial, de herida inciso contusa en region parietal, mientras que la mujer fue atendida de un ata que nervioso.
AÑO 1987
REFORMA DE GARBO SIR
AÑO 1985
AÑO 1984
AÑO 1983
25 ANV. DE PERAL
AÑO 1982
Año 1979
Este pintor tan querido por todos fue durante un tiempo nuestro escaparatista:
AÑO 1975
INAUGURACIÓN DE LA CABAÑA
AÑO 1974
AÑO 1973
RECORDANDO A UNO DE LOS EMPLEADOS MÁS QUERIDOS DE PERAL
3 MAYO 1972. DIARIO DE PONTEVEDRA. En la Sala de Información y Turismo. INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DEL JOVEN PINTOR PONTEVEDRÉS, DAPENA VIDAL. En la mañana del pasado lunes, día primero de mayo, en la Sala de Información y Turismo, tuvo lugar la inauguración de la exposición de dibujos a la cera, del joven pintor pontevedrés José Antonio Dapena Vidal, que permanecerá abierta al público, en horas de siete a nueve v media y festivos, de 12 a 2, hata el próximo dia 10. La exposición, compuesta por veinte obras, entre las que destacan, por su original forma, la colección de payasos, fiel reflejo de las expresiones del hombre que rie por fuera y llora por dentro, es completada con la muestra pictórica de cinco paisajes al óleo que nos descubren otra faceta artistica de este joven, pero ya firme valor artistico de nuestra Ciudad. La exposición fue muy visitada, en estos primeros dias.
4 MAYO 1972. DIARIO DE PONTEVEDRA.
“Me gusta el expresionismo y los tonos verdes del paisaje gallego”
DAPENA VIDAL añade:
“La cera se presta muy bien colorido a los payasos para dar colorido a los payasos”
José Antonio Dapena Vidal expone por primera vez. En la sala de Información y Turismo ha colgado sus obras realizadas a la cera y al óleo. Nacido en Sangenjo en enero de 1945, se trasladó con su familia, siendo muy pequeño a la capital de la provincia, José Antonio es de profesión escaparatista y se considera pontevedrés, por todos los costados. Se casó hace solamente cinco meses.
-Qué clase de pintura realizas?
-Realista. Me gusta el expresionismo y los tonos verdes del paisaje gallego.
-Temas?
-Los payasos, porque la cera se presta muy bien para coloridos. El circo me entusiasma. Desde muy pequeño no he dejado de asistir a cuantas sesiones de circo se celebraron en Pontevedra. He visto a muchisimos payasos y en todos encontré algo diferente.
-Qué puedes decirnos de este primer contacto con el público pontevedrés?
-Lo realicé con mis payasos porque, repito, soy realista. Pero la próxima exposición será solamente de óleos.
-¿Cómo se manifestó en tí esta vocación artistica?
-Desde muy niño. Primero empecé con el dibujo, en el Instituto de Enseñanza Media y después, cuando empecé a trabajar como escaparatista, dediqué casi todas las horas libres a la pintura.
-Influye en tu pintura tu condición de escaparatista?
-Mucho. El escaparatismo también hay que considerarlo como un arte, además de
ser una profesión bastante difícil. Siempre está uno aprendiendo.
El juego de tonalidades, nunca lugubres, de sus obras, emerge luminosidad. En la obra de Dapena Vidal, que expone en la sala de Información y Turismo, la carga subjetiva radica en la poesía del color, la personal forma de emplear la cera.
La entrada ha sido excelente. Muchos de los cuadros de Danena Vidal ya tienen colocado el cartelito vendido».
Enhorabuena. A. L.
DOMINGO, 21 MAYO 1972
Creaciones GARBO
INAUGURA SUS NUEVAS INSTALACIONES
Por su estilo y distribución comercial, se le puede equiparar a la línea de las grandes instalaciones europeas
PARTE DE LA SECCION DEDICADA A NOVIAS Y PRENDAS INTIMAS DE LA MUJER, SITUADA EN LA TERCERA PLANTA.(FOTO)
En el progreso de los pueblos, siempre han jugado un papel decisivo, la pequeña y mediana empresa que dirigidas por personas con visión comercial y dedicación plena al trabajo van reuniendo experencias y un equipo de colaboradores a los que inculcan su afán de superación, y consiguen el fin mordial de una Industria; crear puestos de trabajo dignos, y cubrir con honradez unos determinados sectores del comercio, aportando asi su colaboración a la sociedad en estas dos vertientes primordiales.
Es la realidad comercial Portevedra, hemos advertido en los últimos años unos deseos e Inquietudes, que poco a poco se van plasmando en realidades. Una buena muestra de cuanto decimos, la tenemos enla inauguración de las nuevas y distintas secciones de CREACIONES GARBO en la plaza de Curros Enriquez, las que, sin temor a exagerar, por su estilo y acertada decoración se pueden equiparar a la linea de las grandes instalaciones Europeas. Esta realidas nos viene a confirmar que un hombre, con fe y trabajo, reuniendo poco a poco las personas más idóneas para cada puesto y atendiendo con esmero a un público al que debe gran parte de su obra, pueda conseguir las metas altas.
Es el acto sencillo y a vez importante de la bendición de las instalaciones que efectuó el reverendo D. José Antonio Oterelo Outes, hemos tenido la ortunidad de conocer la exacta dimensión de Creaciones Garbo, una magnífica obra con todos los modernos adelantos mos adelantos: aire acondicionado, telefonia interior etc. perfectamente distribuido en secciones especializadas: en la planta baja, géneros de punto, complementos para señora y caballero, camiseria, trajes de baño, bikinis, empaquetado y caja; de ahi, en cómoda ascensión subimos a la primera planta en la que se hallan las mejores y acreditadas confecciones para, señora: trajes de chaqueta vestidos para ceremonia, coktail y fiesta, abrigos en toda clase de tejidos y modelos, y una gama surtidisima en prendas para tiempo libre.
A estas dos secciones. verdaderamente especializadas con auténticas exclusivas de la moda internacional hemos de unir una tercera concebida con el más exquisito gusto, dedicada única y exclusivamente a las novias. En ella desde las prendas Intimas a los más selectos y personales trajes nupciales, dentro del surtido y calidad que siempre ha caracterizado a Creaciones Garbo.
No queremos alabar con desmesura al iniciador de esta Empresa pero lo hecho hasta ahora está ahi; el complejo de estos modernísimas instalaciones de Creaciones Garbo, que se nos antoja-por estar enfrente- como un espejo de CONFECCIONES PERAL con sus seis plantas comerciales todas ellas de dicadas a in confección.
infantil, especialización que sin lugar a dudas, es una de las felices rea- lidades de Galicia en es- te sector de la confec- ción. CREACIONES GARBO ahora como CONFECCIONES PERAL desde hace al- gún tiempo, forman, de esa manera, un todo armónico en el que toda la familia desde los primeros años e las etapas más avanzadas pueden facilmente selec- cionar su prenda favorita, permitiendo así que la com pra se materialice con la mayor comodidad v sin pér dida alguna de tiempo.
Pontevedra pues puede enorgullecerse de contar con unas instalaciones comerciales con categoria de las grandes capitales.
A las felicitaciones recibidas por D. Antonio Pérez Corbacho, de distintas y acreditadas marcas nacionales conocedoras de su proyecto, unimos la nuestra personal que hacemos extensiva a su magnífico personal y colaboradores.
AÑO 1970
1969
CINCO PISOS COMERCIALES, ASCENSOR PARA CLIENTES, RADIO TELÉFONOS Y OTRAS NOVEDADES.
Con asistencia de autoridades y representaciones del comercio e industria, familiares rumerosísimos clientes y amigos tuvo lugar en la mañana de ayer la solemne bendición e inauguración de Peral, un establecimiento abierto hacía el futuro y el progreso de Pontevedra. Realizó la bendición uno de los Coadjutores de la parroquia de San Bartolomé sirviéndose al final de la ceremonia una copa de vino español en las dependencias del establecimiento.
La realidad de PERAL es algo que supera todos los cálculos. Lo que es y significa PERAL en el progreso y vida comercial de Pontevedra muy pocos podían soñarlo aún
no hace mucho. La maravilla de las instalaciones que ha merecido los más cálidos comentarios es, quiérase o no, al esfuer infatigable de un hombre. De un hombre cuya fe en los destinos de la Capital se advierte de inmediato al traspasar el umbral de aquella fenomenal realización. Con hombres de la constancia e inteligencia de don Antonio Pérez Corbacho solo pueden esperarse obras como ésta. En muchas inauguraciones hemos estado presentes pero, en verdad, ninguna mereció las frases de admiración con que fue recibida ésta. Seguramente porque nadie lo esperaba. Porque contaban con encontrarse con un comercio más. Pero, no. Desde hoy PERAL es el comercio por autonomasia de Pontevedra.
Por eso mismo robándole de aquellos que efusivamente le felicitaban hemos dialogado con su propietario -nuestro hombre don Antonio Pérez Corbacho..
– ¿Satisfecho…?
-En realidad quien debe quedar satisfecho es el público. Si, le diré, sin embargo, que En PERAL me he volcado. Y si PERAL no es más se debe Sencillamente a que Antonio Perez Corbacho no puede, dar más.
-¿Pensó usted por algún momento y hace años inaugurar unos locales tan sensacionales como éstos?.
-En la vida nadie debe trazarse una meta definitiva. Cuando me establecí en el bajo de este inmueble solo pensé en salir adelante. Después comprobé, en contra de algunas opiniones, que Pontevedra no era ya, para su fortuna, la Ciudad que dormía. Fue entonces cuando trate de atemperar mis pasos con la marcha de esta queridísima Capital. El resto ha venido por exigencias de ella, porque, de ninguna manera, podía cruzarme de brazos. Por eso mismo le ofrezco estos locales que quieren rezumar pontevedresismo por las cuatro esquinas.
-¿Muchos problemas?.
-Algunos problemas, ciertamente he tenido. Pero se subsanaron y se compensan con la alegría de que PERAL ya está en marcha.
. -¿De cuántas plantas consta?.
-Inicialmente de cuatro y además de otra dedicada a almacén , oficinas, etc. 5 en total. Espero, sin embargo, que para dentro de unos meses entre en funcionamiento Ia quinta. Una serie de adversidades, ajenas por completo a nuestros deseos, Impidieron que estuviese a punto en la misma fecha. Solucionadas aquéllas nos falta rematarla como el resto. Por eso le decía que para dentro de un par de meses estemos al completo.
-¿Muchas secciones nuevas?
-Evidentemente la capacidad del local nos ha obligado a ello.
-¿Damos una vuelta por su establecimiento?.
-Cuando guste. Pero antes de pasar quiero decirle que esta realidad no hubiese sido posible sin la colaboración, verdaderamente inestimable, que me ha prestado todo el personal del mismo. En contra de lo que muchos creen las empresas tienen que cimentarse y nutrirse desde abajo. Gracias a este puñado de trabajadores verdaderamente ejemplar hemos conseguido esto. Los elogios, inmerecidos siempre, desde luego, no pueden pertenecerme en exclusiva. Primero para ellos, para mis empleados, si queda alguno, para mi.
Veamos entonces ¿En la planta baja?
-La tenemos dedicada à escaparates, caja, etc. Pero dada su amplitud hemos instalado en ella nuestra ya conocida sección de géneros de punto para señora y caballero a la que se incrementa otra nueva dedicada a lencería y corsetería de la más alta calidad.
-¿Subamos a la primera?. -Como la «nueva Generación» tiene una gran importancia en la marcha de los pueblos y en el contraste de las modas le hemos dedicado una sección de punto en la que se encontrarán los estilos y colores más avanzados. Se completa con dos secciones: una, dedicada a Camisería y otra con artículos para bebé.
-¿Y en la segunda?.
-A nadie se le oculta que uno de los grandes problemas de los padres es el vestido de los hijos. Se crece, se desarrolla y en un mismo año un chiquillo puede precisar de tallas diferentes. Por eso vamos a atender en ella a las confecciones para niñas y pollitas, A éstas procuraremos dedicarle una atención preferente por que la «pollita es casi el portal de la mujer. También disponemos de una sección dedicada a trajes y vestidos de Primera Comunión.
-Y llegamos a la tercera.
-Como los niños y los cadetes viven my deportivamente les hemos dejado la planta más alta en la que encontrarán el tipo de confección, de cualquier estilo, que prefieran. Creo, sinceramente, que les gustará.
-Hemos observado mientras subíamos que en toda as plantas hay puerta para ascensor?.
-Efectivamente. Hoy se vive muy de prisa y el tiempo es oro. Sucede, además, que muchas personas, por lo que sea no están capacitadas para andar subiendo y bajando escaleras. Para ellas en un momento de desplazamiento a cualquier de nuestras plantas está asegurado. Completando este servicio hemos montado una especie de montacargas, de dimensiones ideales, para transporte de los distintos paquetes, se encuentren donde se encuentren.
-Y el sótano ¿Qué piensa poner?
-Una sección especialisima dedicada a las mamás y futuras mamás. De esa manera facilitaremos asimismo un cómo do desplazamiento.
-Qué diría a sus actuales y posibles clientes?.
-Que en eos primeros días nos perdonen si es que se produce, lo que no espero, alguna deficiencia. Y, que gustosamente escucharemos todas las sugerencias que se nos hagan porque nosotros estamos para servir. Y para servir cada día mejor si ello fuera posible.
-Enhorabuena, don Antonio y muchas gracias en nombre de nuestros lectores.
PERAL, en la Plaza de Curros Enríquez. Una maravilla de realización. Algo que muy pocos podían esperar pero que está ahi. Confirmando la categoría del hombre que lo dirige: Antonio Perez Corbacho.
ES UN REPORTAJE DE “ALAS»
AÑO 1968
AÑO 1966
ENCUESTA EN EL DIARIO DE PONTEVEDRA
CON GRAN BRILLANTEZ SE HA CELEBRADO LA EXHIBICION (66) DE CREACIONES GARBO
Con este desfile, Pontevedra se ha colocado en los primeros puestos del mundo español de la moda.
En el magnifico marco de la Boite del Hotel Universo, la prestigiosisima firma comercial de muestra ciudad Creaciones Garbo como tiene establecido desde hace varios años, ha presentado un brillantisimo desfile de modelos.
La exhibición comenzó a las ocho y media de la tarde del pasado domingo. La Boite albergaba en esta ocasión distinguidisimas señoras, acompañadas de sus esposos, y señoritas de la ciudad.
Presentaron los diferentes modelos Alicia Borrás Miss España 1965 y Miss Maniquí 1966 MariCarmen Gutiérrrez y Angeles Romero, con los hermanos J. M. y M. Simó. Nos gustó extraordinariamente el contraste rubio y moreno de las maniquíes, Alicia Borrás rubia y espigada, tiene bien ganada su fama de Miss Maniquí 1966. Mari Carmen Gutiérrez y Angeles Romero, dos bellezas morenas establecieron una sería competencia a Alicia. Las tres han destacado por su gracia innata, repercutiendo todo ello en los diferentes y elegantes modelos. También los hermanos J. M. y M. Simó, sobradamente conocidos a través de TV. de los desfiles en que participan y de su actuación el pasado año en el desfile de Creaciones Garbo, han pasado las prendas correspondientes a los caballeros con gran elegancia varonil.
Por primera vez en Galicia, el desfile ha sido realzado con un grupo del Ballet Gallego de La Coruña, dirigido por Juan Manuel Rey de Viana, que han pasado preciosos modelos de trajes regionales a tiempo de danza, mientras otro grupo de bellísimas señoritas pertenecientes al Ballet pasaban las prendas para jovencitas.
El destile comenzó con una beIlisima colección de lencería femenina, en la que se exhibieron camisones de nuevas hechuras y preciosas telas, confeccionados en
exclusiva para «Confecciones Garbo»; siguió la presentación de prendas de sport para señora y caballero, en las que se pudieron ver numerosísimos conjuntos de faldas, chaquetas, pantalones, jerseys y trajes chaqueta: para caballero se exhíbieron gran cantidad de chaquetas de lanilla, paño y moahir , y pantalones de diversos tonos, siempre estableciendo gran armonía.
Después del brevisimo descanso, se pasaron las prendas de lluvia, con más de cuarenta modelos de gabardinas todas ellas de última moda, tanto las de señora como las de caballero, y adaptadas a todos los gustos: acolchadas, lisas, estilo trincheras, de colores claros y oscuros, cuadritos, etc. los anoraks, de diversos colores y finisimos cerraron la parte de la exhibición dedicada a la lluvia. Siguió
una magnitica colección de abrigos, muchos de los cuales son exclusiva de Creaciones Garbo y hechos expresamente para este desfile, así como otras prendas de vestir lo mismo masculinas que femeninas. Tanto el colorido de los abrigos reversibles como el de los trajes que los acompañaban nos demuestran el interés que tiene Creaciones Garbo en que la mujer pontevedresa aún en los días húmedos del
Invierno gallego, lleve prendas de última hora, elegantísimos modelos de colores bellamente combinados y formas de los grandes modistos parisinos como son
Jacques Esterel y Ohristian Dior.
No se ha quedado atrás la exhibicion de abrigos de caballero, a la que podemos poner toda clase de calificativos admirativos con la seguridad de no habernos
prodigado. Las tres maniquies pasaron unos elegantísimos modelos de vestidos de fiesta cortos y largos. Negros, con adornos de azabaches y pedrería, lisos con formas de estolas; largos bordados en oro y cristal rosa y cristal blanco y plata, que provocaron numerosas exclamaciones de admiración. Los hermanos Simé hicieron, acompañando a las maniquíes, elegantes smokings en rojo-negro y negro.
El broche de oro de esta exhibición han sido los trajes de novia. Se han pasado tres modelos a cada cual más bonito y elegante. Ricas telas con bolero o cuerpo de encaje y guipur, formando larguísima y elegante cola.
El vestido de novia con que finalizó el desfile, fue exhibido por Alicia Borrás. Se trata del treje más maravilloso que hayamos visto. Confeccionado er raso natural, de corte princesa, va bordado a mano en blanco formando grandes flores, sobre las que se colocan otras flores sobrepuestas, que se esparcen por la falda y el escote. El abrigo, de corte regio y formando una pequeña cola, va guarnecido de las mismas flores que el vestido y está confeccionado en la misma tela. Después de la boda, queda en un elegantisimo vestido de baile. Durante diferentes momentos del desfile el público aplaudió entusiasmado la belleza de las prendas presentadas, pero cuando se pasó este traje de novia, estalló una gran ovación entremezclada con elogiosas frases de admiración de todos los presentes.
Durante el destile «Creaciones Garbos obsequió a todos los que se hallaban en la Boite con un suculento y variado aperitivo y finalizada la exhibición, con una especial cena fria seguida de baile, que estuvo animadisimo hasta altas horas de la madrugada. Tenemos que congratularnos de que gracias a la prestigiosa firma Creaciones Garbo,se hable de Pontevedra en el mundo español de la moda puesto que el esfuerzo, tanto material como económico que representa montar una exhibición como las que hemos presenciado y en la que actúen los mejores maniquies de España encabezados por Alicia Borrás, ha colocado a nuestra ciudad entre las mejores de España, después de Mardrid y Barcelona.
Solamente nos resta felicitar cordial y efusivamente a don Antonio Pérez Corbacho, propietarío de la firma Creacions Garbo, y animarle para que estos desfiles continúen todos los años con la misma brillantez y sin registrar un solo fallo, como ha venido haciendo hasta ahora.
MARICARMEN
PREMIO ESCAPARATISMO CREACIONES GARBO en primer plano de la actualidad. El sábado recibieron el “Lábaro” TERVILOR. Aún no hace mucho se celebraba en Pontevedra el I Concurso Exposición de escaparates organizado por Tervilor que tan amplia acogida y resonancia ha merecido del mercado español. Con una espléndida realización que sus diseñadores y escaparatistas CREACIONES GARBO alcanzaria el primer premio al refundir lo puramente publicitario con esa proyección artística tan de actualidad. «PRENDAS QUE DEJAN HUELLA…» han significado para su propietario don Antonio Pérez Corbacho y el ejemplar equipo que lo secunda la oportunidad de recibir a una embajada TERVILOR compuesta por los señores Cidon y González Arranz que el pasado sábado le hacían entrega, en sus instalaciones de la Plaza de Curros Enriquez, del formidable «Lábaro» sobre peana de marmol y fabricado en bronce con laminado de oro, amén el premio en metálico señalado en las Bases del concurso. El acto sirvió para resaltar, de una parte, las grandes virtudes, el dinamismo y la ejemplar entrega de cuantos sirven a CREACIONES GARBO y, de otra, para hacer patente la extraordinaria capacidad y proyección constante de TERVILOR, una firma que, efectivamente, puede lucir como el mejor de sus entorchados la seguridad, que es tambien la mayor garantia para el cliente, de dejar una honda huella. TERVILOR, con su Primer Concurso de Escaparates, ha venido a expresarnos su confianza en el desarrollo y progreso de Pontevedra; CREACIONES GARBO, al conseguirlo se ha situado en el justo plano que su actualidad merece, en la inquietud cierta de un maravilloso camino de éxitos sobre el que TERVILOR pueda en el ámbito local, ir dejando su huella.
AÑO 1965
Dos de los modelos presentados ayer por Ivanna y Pili.(Foto). Según habiamos anunciado, a las siete y media de la tarde de ayer, en el Teatro Malvar tuvo lugar el segundo desfile de modelos de verano de Ia firma comercial de nuestra ciudad “Confecciones Garbo”. El teatro, en el que se habían colocado pasarelas y un magnifico juego de luces presentaba el patio de butacas con media entrada. Las señoras y señoritas asistentes aplaudieron los modelos y las maniquíes. Además de las señoritas Ivanna y Pili, pasaron también diversos modelos de vestidos y abrigos de verano la señorita Maria del Carmen Sotelo Bermúdez, “Miss Pontevedra 1964” y le señorita Maria del Carmen Martinez Fontán, “Miss Pontevedra 1965”. Juan Manuel Simó exhibió los modelos de caballero. En la segunda parte del desfile, Juan Manuel ofreció a las “Mises” dos preciosos ramos de claveles rojos mientras el público aplaudia calurosamente. Figuran en la colección trajes de calle, de tarde y de noche. Trajes de chaqueta y preciosos abrigos. Un amplio surtido de jerseys de verano y shorts, de señorita y caballero. Numerosos pantalones sport. Y finalmente los trajes de baño. En total, más de cien prendas. El desfile finalizó a las diez y media de la noche. Como ya hemos dicho anteriormente, el importe integro de la recaudación será destinado a beneficio del Asilo de Ancianos.
Hoy , a las 10.45 de la noche, presentará la destacada firma pontevedresa CREACIONES GARBO una nueva colección de modelos en la boite del HOTEL UNIVERSO, diseñados según linea indicada por el Instituto Nacional la Moda en el Vestir. Esta nueva colección OTOÑO-INVIERNO ofrece la interpretación de la nueva línea, realizada por firmas de gran prestigio nacional; será exhibida por maniquies profesionales de la categoria de Ivanna Uehlein, Conchita Páez, Juan Manuel Simó y Manuel Simó, todos ellos de Televisión Española Componen esta moderna colección, concebida exclusivamente por CREACIONES GARBO-a case que viste a Pontevedra-, trajes de chaqueta, abr gos, trajes de noche. prendas de lluvia, trajes de cocktel y un extenso surtido de prendas de punto y artículos de lencería. CREACIONES GARBO, siempre a la vanguardia de la moda femenina y masculina, ha utilizado, pare confeccionar sus modelos, las principales fibras que se fabrican en Europa. Bastará citar TERVILOR, TERGAL NORTAL Y TERLENKA, para dar una idea de la gran variedad de fibras que CREACIONES GARBO utilizó para concebir estos modelos que esta noche serán presentados en la boite del HOTEL UNIVERSO. También serán exhibidas prendas de abrigo y de lluvia confeccionadas por diversas fábricas españolas y extranjeras. Entre otras han colaborado con CREACIONES GARBO, HURACAN, NESTA, DRACO Y DUGAM Sin duda, este nuevo desfile de modelos que presenta CREACIONES GARBO en la boite del HOTEL UNIVERSO, resultará un éxito rotundo y tendrá la vistosidad que ha caracterizado cuantas exhibiciones realizó la más prestigiosa firma de modas de nuestra capital. En el grabado, uno de los modelos que serán presentados en el desfile de esta noche.
AÑO 1964,
PUBLICIDAD EN EL DIARIO DE PONTEVEDRA
RAMONITA, MANOLO, MILUCHA, JOSÉ DAPENA:
AÑO 1963
INAUGURACIÓN EDIFICIO DE PERAL
AÑO 1962
AÑO 1959
Nuestra Web :
Nuestra página de Facebook:
Echa un vistazo a este tablero en Pinterest!
Sobre nuestra empresa :
Los colegios sobre nosotros, uniformes, colaboración…
https://atlantico.sek.es/wp-content/uploads/el%20nuevo%20curso%20atlantico%2016.pdf
http://www.colegiocalasanciop.com/archivos/documentos/EMPRESAS_COLABORADORAS.pdf
TRABAJO REALIZADO POR A. CAMPOS :
PUBLICIDAD DE DIFERENTES AÑOS
O Roque de Cerponzóns 